Atleta corredora de 26 anos com história de dor na região insercional do tendão calcâneo há 4 meses, após cirurgia para correção de Haglund (ressecção do processo posterior do calcâneo).
Imagem de ressonância magnética (Seqüência T2 FS, corte sagital). Espessamento heterogêneo do tendão calcâneo. Área de hiper-sinal intra-substancial no tendão calcâneo.
Líquido na bursa retrocalcaneana profunda. Edema em parte da gordura retrocalcaneana. Edema ósseo medular no calcâneo, com traço de fratura.