Praticante de GRD, 24 anos, sexo feminino, com história de dor no joelho esquerdo há 1 ano, com episódios de inchaço e limitação de flexão. Aparência de um nódulo na interlinha lateral do joelho.
Imagem de ressonância magnética em coronal DP com alteração de sinal linear no corpo do menisco lateral, com extensão para a superfície articular através da borda livre e para a periferia, caracterizando rotura com componente radial e oblíquo/horizontal. Na periferia do menisco observa-se formação cística ovalada de contornos bocelados bem definidos medindo cerca de 1,9 cm (cisto perimeniscal).
Diagnóstico: Lesão de menisco lateral e cisto perimeniscal.