Atleta de 22 anos com história de dor lombar há 5 anos em crises de 2 a 3 semanas, acarretando limitação funcional para o esporte.
Há 6 meses apresentou piora do quadro de dor com sintomas de irradiação para o membro inferior esquerdo e sensação até a face lateral do pé. Piora da dor com tentativas de alongamento dos músculos isquiotibiais da coxa esquerda.
Realizado exame de ressonância magnétoica da coluna lombo-sacra com identificação de hernia discal protrusa paracentral e fortaminal esquerda no nível L4-L5 que reduz o diâmetro do forame neural deste lado, comprimindo e deslocando o saco dural.