Criança de 9 anos, praticante de futebol com história de dores no calcanhar de forma insidiosa, com piora pela manhã ao pisar descalço e durante os treinos de futebol.
Imagens de ressonância magnética do retopé com identificação de edema difuso da medular óssea da apófise posterior calcaneana, sem traços de fraturas ou irregularidade da placa fisária, achados estes relacionados a osteocondrite de Sever, com o edema estendendo-se junto ao terço médio do calcâneo.